Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Неденежная статья

  • 1 noncash entry

    1) учет неденежная (бухгалтерская) запись [проводка\]* (запись на счете, которая не имеет под собой поступлений или платежей денежных средств по зарегистрированной хозяйственной операции, напр., когда денежные выплаты были отражены в прошлом отчетном периоде, а запись сделана в текущем периоде; влияет на состояние доходов и расходов по отчету о прибылях и убытках, а не на прирост или сокращение суммы денежных средств)

    Adjusting Entries are noncash entries. — Корректирующие записи являются неденежными бухгалтерскими записями [проводками\].

    Excluding the $755,000 noncash entry applied to the allowance for future credit losses, the earnings were $164,000. — Без учета неденежных расходов на образование резерва для покрытия будущих убытков прибыль составила 164 тыс. долл.

    See:
    2) учет неденежная статья (доходная или расходная статья, которая не связана с движением денежных средств)

    Depreciation is a noncash entry because it recognizes that an asset is worth less over a period of time and is treated as an expense. — Амортизация является неденежной статьей, так как она отражает снижение стоимости объекта в течение отчетного периода, и рассматривается как расход.

    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > noncash entry

  • 2 noncash item

    1) фин., банк. неденежный документ* (долговой документ, подлежащий инкассированию; в отличие от денежных документов, напр. обычных чеков, по таким документам банк не осуществляет немедленную выплату денежных средств или немедленное перечисление средств на счет клиента; при предъявлении таких документов в банк средства на счет клиента будут переведены только после получения соответствующей суммы с плательщика; к таким документам обычно относят простые векселя, чеки со специальными условиями и прилагаемыми документами, иностранные чеки)
    Ant:
    See:
    2) учет неденежная статья*
    а) (расходы и доходы, не влияющие напрямую на величину денежного потока, напр., амортизация)
    б) (доходная или расходная статья, которая включается в расчет чистого финансового результата, но не связана с движением денежных средств, напр., амортизация)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > noncash item

  • 3 non-cash item

    неналичный инструмент: чек или другой необращающийся инструмент, кредитуемый на счет клиента только после поступления средств из банка-плательщика.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > non-cash item

  • 4 non-cash item

    Универсальный англо-русский словарь > non-cash item

  • 5 nonmonetary item

    Бухгалтерия: неденежная статья

    Универсальный англо-русский словарь > nonmonetary item

См. также в других словарях:

  • Червонец — У этого термина существуют и другие значения, см. Червонец (значения). Червонец  денежная единица в Российской империи и СССР. В разное время ей соответствовал различный эквивалент в рублях. Червонцами в обиходе ошибочно, начиная с начала XX …   Википедия

  • Звезда надежды (премия) — Эта статья  о региональной благотворительной премии. Об одноимённом художественном фильме см. Звезда надежды (фильм). Звезда надежды …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»